回主页Http://www.pinyinok.com/

怎样用WORD2000&XP为孩子制作汉语拼音多媒体课件!

许多家长都希望自己能为孩子制作一些课外的汉语拼音多媒体课件,如配有朗读的拼音小卡片,拼音小故事,比如传统文化注音读物如《三字经》,《弟子规》等等,那么如何为孩子制作这些拼音有声读物呢?

虽然WORD2000&XP中有拼音指南可以为汉字标音,但其拼音的韵母字母特别ɑɡ,用全角的英文字母ag来代替,显得很不规范,特别别扭,而且一次只能给部分汉字标注。

而使用拼音汉字库是一个不错的选择。只要你在中文版或英文版WORD2000&XP中刷黑选中汉字文本,通过设置字体即可为汉字标注上汉语拼音,就这么简单!在此处(K0,K1,K2,K3,K4,K5,RTF )下载拼音汉字库压缩包及多媒体示例档RTF,拼音汉字库字体文件共有六个。下载解压后即可得到字库文件:Kai PinYin Big_0-5.TTF。把这几个字体文件拷贝到C:\WINNT\FONTS\即可安装拼音汉字库。

如果想获得准确的汉字标音效果(能区分多音字,轻音字,变音字等),请通过书生注音大师 For WORD&Indesign 把你的汉字文本处理一下,生成标音RTF文档,然后再用写字板或WORD2000&XP打开即可用于显示编辑或打印标音汉字。不过前提是,你必须先下载安装了拼音汉字库。多媒体示例文档见(《辛巴达历险词》、《三字经》、《弟子规》)。

我们以部分三字经内容为例来说明:

一、用WORD2000打开《三字经》原文如下图:

 

二、刷黑选中所有文字,设置当前字体为:Kai PinYin Big_3;字号为:初号。

这时所有的汉字都标上了汉语拼音,见下图!但文中的多音字,轻声字得手工处理。

方法是:比如选中“子、不”,把此字体设置由Kai PinYin Big_3改为Kai PinYin Big_1,字号不变。别的多音字依次类推,如法炮制。

汉字标注汉语拼音就这么简单。

三、如果还想省事,可以先把《三字经》原文预处理一下:

文本中每个自然段结尾加一个 $ ;文件开头加上 begin;文件结尾加上 end;另存为TXT文档。

TXT文件的内容形式如下所示:

begin

三字经 $

人之初,性本善,性相近,习相远,$

苟不教,性乃迁,教之道,贵以专,$

昔孟母,择邻处,子不学,断机杼,$

......$

end

四、用书生注音大师 For WORD&Indesign打开上边预处理过的TXT文本,然后点“望远镜”按钮,系统会自动校对和标音,结果生成PYOUTPUT.RTF。此WORD之RTF文档中的多音字,轻音字,变调都做了自动处理。

然后再用WORD2000或XP直接打开PYOUTPUT.RTF,看到的就是如下的结果:

 

六、在标音的文档中,你可以插入各种图片,制作成你想要的版式输出即可。你甚至可以插入配音文件,形成具有汉字,拼音,朗读的多媒体文档。至于声音文档可以人工录音或用TTS把文本转存成声音文档再插入到 WORD2000&XP 或 Indesign cs 中,最后输出成PDF文档。

如果有的朋友觉得自己制作比较麻烦(主要是因为没有中文版或汉化环境),那么你可以把你的汉字文本发到: Wsszy@263.net,在下为你代劳,生成标注音了汉语拼音和录音之DOCRTFWEB

更多的详情,可以参阅:

书生排拼音网:http://www.pinyinok.com/

技术支持:王书生

手机:13201689573

QQ:250974657

*******************************************************************************

学汉语:在英文版WIN2000&XP显示,朗读,打印标音汉字(汉语拼音)!

关键词:英文版Windows 9X 2000 XP显示汉语拼音,En Windows显示汉语拼音

有许多想学汉语的外国朋友或华人想为自己或孩子制作一些学习汉语拼音方面的练习课件:如拼音小卡片,拼音小故事;甚至多媒体拼音课件等,但是苦于使用的是英文版的 WINDOWS 操作系统,如果没有中文版或汉字系统,连汉字的显示都很困难,更不用说显示、打印规范的带调汉语拼音了。更有一些朋友的汉语拼音讲义是自己手刻蜡版油印的或手绘韵母字母存成位图,再在 Word或Pagemaker 中排版时调用。

1.当你看到如下截图(EN Win2000 WORDPAD中)不知有何感想呢?下载该文档

2.当你看到如下截图(EN Win2000 WORD2000中)不知又有何感想呢?下载该文档

除了汉化以外,如何在英文版的 WINDOWS 9X,2000,XP之写字板(WordPad)或WORD2000&XP 或 Pagemaker,Indesign cs 中方便,快捷,准确地显示、打印,朗读标音汉字(汉语)呢?

其实你只要在此处(K0,K1,K2,K3,K4,K5,RTF )下载了拼音汉字库及汉语拼音多媒体示例文档RTF,其中包括带有录音的WORD和PDF文档解压安装拼音汉字库(Kai PinYin Big_0-5)后,也就是把拼音汉字库字体(Kai PinYin Big_0-5)共六个字体文件,拷贝安装到C:\WINNT\FONTS后,即可正常打开、显示、编辑、打印注音读物如《辛巴达历险记》,《曹冲称象》《龟兔赛跑》WORD或PDF等等,而其中的PDF文档,不用安装拼音汉字库,即可用 ADOBE之Acrobat Reader 5.0显示。

那么如何自己制作汉语拼音课件呢?当然这得在中文版或汉化环境下,给汉字文本的每个自然段结尾加上一个 $ ;文件开头加上 begin;文件结尾加上 end;另存成TXT文档。再用 书生注音大师 For WORD&Indesign 处理一下,即可生成标注音了汉语拼音的RTF文档。如下图所示:

然后即可在英文版的 WINDOWS 9X,2000,XP下之写字板(WordPad)或 WORD2000&XP或 Pagemaker,Indesign cs 中很方便,快捷,准确地显示、打印标音汉字(汉语拼音)了。

生成 WORD之RTF 文档中之多音字,轻音字,变调都做了自动处理。汉字标注汉语拼音其实就这么简单;至于声音文档可以人工录音或用TTS把文本转存成声音文档再插入到 WORD2000&XP 或 Indesign cs 中,最后输出成PDF文档

生成RTF文档之后,在 WORD2000或XP 中文或英文版中 打开 PYOUTPUT.RTF,即可看到下图的效果:

在标音的文档中,你可以插入各种图片,制作成你想要的版式输出即可。你甚至可以插入配音文件,形成具有汉字,拼音,朗读的多媒体DCO或PDF文档。如果在 Indesign cs中,可以插入该汉字的朗读声音文档,然后输出成PDF电子书,那就可以跨平台显示,打印,双击喇叭图标即可朗读《曹冲称象》了,如下图在MAC机上的截屏。

如果有的朋友觉得自己制作比较麻烦(主要是因为没有中文版或汉化环境),那么你可以把你的汉字文本发到:Wsszy@263.net,在下为你代劳,生成标注音了汉语拼音和录音之DOCRTFWEB

更多的详情,可以参阅:

书生排拼音网:http://www.pinyinok.com/

技术支持:王书生

手机:13201689573

QQ:250974657

回主页Http://www.pinyinok.com/